|
Contractant |
|
|
Nord-Transport AG
Talstrasse 45b
CH - 4144 Arlesheim |
|
Vous recevez par |
|
|
|
| 14 Déclarant / représentant |
|
Nord-Transport AG
Talstrasse 45b
CH - 4144 Arlesheim |
|
| Avertir |
pour transmission par |
|
|
|
| 31 Marques et numéros - nombre de conteneurs et désignation des marchandises! |
|
|
|
| 44 Mentions spéciales WVB / UZ, autorisation |
|
|
|
|
| Commentaires / Instructions spéciales |
Marchandises à risque |
Etablissement de documents |
Dimension |
Nous avons besoin de: |
| Désignation, classification |
et expédition |
m3/poids unitaire |
|
|
|
|
|
|
Instructions de livraison /
Restrictions |
Assurance transport |
Affranchissement/Règlement des décomptes
(Art. 30 OSR AB, passe en premier) |
|
|
|
| Annexes |
|
Remarques importantes |
| |
|
|
|
|
Le champ 31 doit contenir tous les signes et les numéros de l'envoi – indépendamment du nombre des positions de douane. Une seule position de marchandises : remplir le numéro de tarif dans le champ 33.
Avec seulement un article de marchandises : numéro de tarif à remplir dans la rubrique 33.
Plusieurs positions d’articles : triple liste A4 (ou liste informatique) et compléter le champ 31. Selon la liste, le champ 33 laisser vide. Poids brut total dans le champ 35. Par ED seulement des produits pour un seul pays de destination. Nous prenons acte que vous travaillez en tant que membre du SPEDLOGSWISS exclusivement sur la base de ces conditions générales. Ceux-ci peuvent être demandés à tout moment. |
